5月30日西甲日報訊 巴塞羅那前鋒費蘭·托雷斯接受了《運動員俱樂部》的采訪，回顧自己成為巴薩雙冠王關鍵角色的賽季。

費蘭·托雷斯是誰？

“一個普通、安靜、謙遜的足球男孩。”

你的足球生涯如何起步？怎樣進入瓦倫西亞青訓？

“我在EPLA學校的室內足球課開始踢球，7歲時瓦倫西亞就簽下了我。我經歷了所有梯隊，包括青訓宿舍，直到一線隊首秀。”

何時意識到自己能成為職業球員？為此犧牲了什么？最難的是什么？

“15歲隨瓦倫西亞高齡梯隊訓練時，我隱約看到夢想成真的可能。最艱難的是年少時離開家人，在青訓宿舍和曼徹斯特24小時為足球付出。”

你曾受教于瓜迪奧拉、恩里克和哈維三位巴薩傳奇。他們分別給你什么？

“瓜帥是先知，能預判比賽走勢，他最早發現我踢9號的潛力；恩里克在我低谷時給予信任；哈維是純粹的巴薩主義者，他的足球智慧獨一無二。”

弗里克是怎樣的教練？他改變了你什么？

“他是贏家，完美管理頂級球隊，而且對所有人——尤其是替補球員——格外關愛，非常平易近人。”

你說“喜歡被憎恨，因為能打臉質疑”，壓力是動力嗎？

“是的，壓力催人成長，被關注意味著你有更多可奉獻的價值。”

被貼上“超級替補”標簽會惱火嗎？

“批評是足球的一部分。我只需把握每分鐘為球隊貢獻。不可能取悅所有人。”

足球運動員光鮮背后有何不為人知的代價？

“我們確實年輕時賺很多錢，但也錯過了同齡人的普通生活，而時光永不回頭。”

歐洲杯冠軍后，夢想世界杯嗎？

“當然！雖然很難，但我們有偉大團隊，要敢于夢想。”